Тот бельгийский берег запомнился им навсегда. Беззаботные дни, наполненные солнцем и шумом прибоя, резко сменились суровой правдой. Для этой компании избалованных наследников лето закончилось слишком быстро. Им пришлось столкнуться с реальным миром, где детские иллюзии разбиваются о взрослые проблемы.
Они были юны, богаты и считали, что так будет всегда. Но жизнь внесла свои коррективы, преподав несколько жестоких, но необходимых уроков. Это лето стало для них настоящим переломным моментом, границей между беззаботной юностью и сложной реальностью.